INTERPELLATION A LAON dans la nuit du 2 au 3 septembre, une personne était victime du cambriolage de son appartement.

Police nationale de l'Aisne

[LUTTE CONTRE LES CAMBRIOLAGES]

A LAON dans la nuit du 2 au 3 septembre, une personne était victime du cambriolage de son appartement. Le ou les auteurs avaient fait main basse, entre autre, sur de très nombreux DVD et CD.
Un individu tentait de revendre ce type de matériel auprès d'un magasin de vente d'objets d'occasion. Le magasin sensibilisé alertait la police.
Ce matin, deux suspects étaient interpellés. Ils reconnaissaient être les auteurs du cambriolage. L'ensemble des objets volé étaient récupérés.
Les auteurs sont convoqués au tribunal pour répondre de leurs actes.